Is Your Payment System Ready for AI? The Legacy Trap